译文
别了故地的艳姬美女,丢(diu)弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可(ke)恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
我没(mei)来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才(cai)大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
云(yun)母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
左偏殿矮墙遮隐(yin)花丛,日已将暮,
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
京城道路上,白雪撒如盐。
注释
⑷危:高。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
20.售:买。
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。
窆(biǎn):下葬。
儿乳:乳:作动词用,喂奶。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”