译文
本想求得奴隶伊尹,如何却又能(neng)得贤淑美妻?
他(ta)到处招集有本领的人,这一年年底募得了(liao)荆卿。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映(ying)着斜阳。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
要默默与君王(wang)断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘(cheng)船经过日边。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
快进入楚国郢都的修门。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
注释
⑶“作书”四句:《庄子·桑更》:吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。喻人君失去侍卫,即处危境。
⑾哥舒:即哥舒翰。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
365、西皇:帝少嗥。
⑷乘时:造就时势。