译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃(su)穆地坐在华美的厅堂。
我不(bu)由自(zi)主地靠着几株古松犯愁。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
季札看见跳《象箫》和《南龠》两(liang)种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样(yang)子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
详细地表述了自己的苦衷。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
注释
68、绝:落尽。
289. 负:背着。
①来日:来的时候。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
⒖鬤(nánɡ囊):毛发散乱的样子。