译文
若是到了京城(cheng)花开之际,那将满城便是赏花之人。
在秋风萧(xiao)瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂(hun)安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活(huo),即使贫(pin)贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还(huan)活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
青(qing)山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。