译文
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他(ta)来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我(wo)曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
松树活了一千年终究(jiu)要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
沅水芷草绿啊澧水兰(lan)花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落(luo)。
元丹丘隔山遥(yao)遥相呼,突然朝我大笑起来。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
注释
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
⑺百川:大河流。
称郑伯,讽失教也:称庄公为“郑伯”,是讥讽他对弟弟失教。讥,讽剌。失教,庄公本有教弟之责而未教。
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
⑿寥落:荒芜零落。