译文
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
我(wo)放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫(shan)飘飞,那般艳丽。没有(you)人能理解我此时的心(xin)意,慷慨(kai)悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
我心中立下比海还深的誓愿,
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔(rou)。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然(ran)无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经(jing)随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
注释
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
眄(miǎn):斜视。
①梁山:山名。在今山东东平境内。
③银烛:明烛。
滞:滞留,淹留。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。