首页 古诗词 又呈吴郎

又呈吴郎

五代 / 徐兰

"至公无暇日,高阁闭秋天。肘印拘王事,篱花思长年。
忆昨在西掖,复曾入南宫。日出朝圣人,端笏陪群公。
"南行风景好,昏旦水皋闲。春色郢中树,晴霞湖上山。
庶物随交泰,苍生解倒悬。四郊增气象,万里绝风烟。
"昨夜离心正郁陶,三更白露西风高。萤飞木落何淅沥,
"临难敢横行,遭时取盛名。五兵常典校,四十又专城。
重镇如割据,轻权绝纪纲。军州体不一,宽勐性所将。
俗流实骄矜,得志轻草莱。文王赖多士,汉帝资群才。
去镇关河静,归看日月明。欲知瞻恋切,迟暮一书生。"
"吾友遇知己,策名逢圣朝。高才擅白雪,逸翰怀青霄。
"春草晚来色,东门愁送君。盛才仍下位,明代负奇文。
"北庭送壮士,貔虎数尤多。精锐旧无敌,边隅今若何。
"乡关胡骑远,宇宙蜀城偏。忽得炎州信,遥从月峡传。
暂爱僧房坠叶时。长江九派人归少,寒岭千重雁度迟。
"藏头不复见时人,爱此云山奉养真。露色点衣孤屿晓,
"独卧嵩阳客,三违颍水春。艰难随老母,惨澹向时人。
西山木石尽,巨壑何时平。"
荒岁儿女瘦,暮途涕泗零。主人念老马,廨署容秋萤。
弱冠负高节,十年思自强。终然不得意,去去任行藏。"
三绝自御题,四方尤所仰。嗜酒益疏放,弹琴视天壤。
甲兵分圣旨,居守付宗臣。早发云台仗,恩波起涸鳞。"


又呈吴郎拼音解释:

.zhi gong wu xia ri .gao ge bi qiu tian .zhou yin ju wang shi .li hua si chang nian .
yi zuo zai xi ye .fu zeng ru nan gong .ri chu chao sheng ren .duan hu pei qun gong .
.nan xing feng jing hao .hun dan shui gao xian .chun se ying zhong shu .qing xia hu shang shan .
shu wu sui jiao tai .cang sheng jie dao xuan .si jiao zeng qi xiang .wan li jue feng yan .
.zuo ye li xin zheng yu tao .san geng bai lu xi feng gao .ying fei mu luo he xi li .
.lin nan gan heng xing .zao shi qu sheng ming .wu bing chang dian xiao .si shi you zhuan cheng .
zhong zhen ru ge ju .qing quan jue ji gang .jun zhou ti bu yi .kuan meng xing suo jiang .
su liu shi jiao jin .de zhi qing cao lai .wen wang lai duo shi .han di zi qun cai .
qu zhen guan he jing .gui kan ri yue ming .yu zhi zhan lian qie .chi mu yi shu sheng ..
.wu you yu zhi ji .ce ming feng sheng chao .gao cai shan bai xue .yi han huai qing xiao .
.chun cao wan lai se .dong men chou song jun .sheng cai reng xia wei .ming dai fu qi wen .
.bei ting song zhuang shi .pi hu shu you duo .jing rui jiu wu di .bian yu jin ruo he .
.xiang guan hu qi yuan .yu zhou shu cheng pian .hu de yan zhou xin .yao cong yue xia chuan .
zan ai seng fang zhui ye shi .chang jiang jiu pai ren gui shao .han ling qian zhong yan du chi .
.cang tou bu fu jian shi ren .ai ci yun shan feng yang zhen .lu se dian yi gu yu xiao .
.du wo song yang ke .san wei ying shui chun .jian nan sui lao mu .can dan xiang shi ren .
xi shan mu shi jin .ju he he shi ping ..
huang sui er nv shou .mu tu ti si ling .zhu ren nian lao ma .xie shu rong qiu ying .
ruo guan fu gao jie .shi nian si zi qiang .zhong ran bu de yi .qu qu ren xing cang ..
san jue zi yu ti .si fang you suo yang .shi jiu yi shu fang .dan qin shi tian rang .
jia bing fen sheng zhi .ju shou fu zong chen .zao fa yun tai zhang .en bo qi he lin ..

译文及注释

译文
我居住在长江上游,你居住在长江尾底(di)。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同(tong)饮一江绿水,两情相爱(ai)相知。
你去的(de)道路(lu)伸向(xiang)云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯(ken)向我告诉我丈夫的讯息?
春天的景象还没装点到城郊,    
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。

注释
(13)改:王念孙认为原本作“得”。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
204. 事:用。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”

赏析

  尾联更以写景作结,但它所写非营地景色,而是遥遥“回看”行猎处之远景,已是“千里暮云平”,此景遥接篇首,首尾不但彼此呼应,而且适成对照:当初风起云涌,与出猎约紧张气氛相应;此时风平云定,与猎归后从容自如的心境相称。
  开头两句“横看成岭侧成峰,远近高低各不同”,实写游山所见。庐山是座丘壑纵横、峰峦起伏的大山,游人所处的位置不同,看到的景物也各不相同。这两句概括而形象地写出了移步换形、千姿万态的庐山风景。
  在上章不遗余力地痛斥奸人之后,第三章诗人从另一个角度继续进行抨击,并感叹自己职位太低无法遏制他们的气焰。上章有带叠字词的“溃溃回遹”句,这章更进一步又用了两个双叠字词组“皋皋訿訿”、“兢兢业业”,一毁一誉,对比鲜明,不啻有天壤之别。“曾不知其玷”,问那些小人怎么会不知道他们的缺点?可谓明知故问,是在上一章强弓硬弩般的正面进攻之后转为匕首短剑般的旁敲侧击,虽方式不同,但照样刺得很深。而“我位孔贬”又糅入了诗人的身世之感,这种身世之感不是单纯的位卑权微之叹,而是与伤幽王宠信奸人败坏政事的家国之恨密不可分的。身为士大夫,哪怕是地位最低的那一层次,也有尽心竭力讽谏规劝君王改恶从善的责任与义务,这虽尚不如后来顾炎武所标举的“天下兴亡,匹夫有责”的精神境界那么高,却也不乏时代的光辉了。
  颔联用近似白描的手法描绘战场的景象,战旗猎猎,盔明甲亮,刀光血影隐隐可见。排比点缀手法将作战阵式写得极有气势,不但写出了军队威武,而且写出了士兵斗志。诗人在诗歌中,选择了“幡旗”和“甲胄”两个意象,不但抓住了古代战场特色,也把描写的镜头拉近,突出了威武雄壮的气魄。读者从诗句里可以深深地触摸到诗的主人公脉搏激剧的跳动:激动的心、自豪的情,东闯西突血肉搏杀。
  诗中“素衣朱襮”、“素衣朱绣”是指诸侯的衣服,程俊英认为这是叛变者所穿。蒋立甫反驳之。因为根据程俊英的说法,潘父与桓叔合力谋反既然是密事,他不能堂而皇之地公开穿起诸侯的衣服去见桓叔。这等于泄密。而桓叔见其僭越之服,自然会有看法。所以,“素衣朱襮”、“素衣朱绣”诸语,不可能是对潘父的一种描写,而是就桓叔而(shu er)言,是对桓叔早日能成为诸侯的一种热切盼望。
  首联两句,有回顾,有直面,起伏跌宕,贮泪其中。始“伏”而“起”,旋“起”而又“伏”,短短十四个字,把两位诗人十几年来的坎坷命运集中凝炼地表现了出来,引发读者无穷的联想和遐思:“永贞革新”失败后,“二王八司马”们死的死,病的病。两位诗人总算万幸,只是外放而已。但十年时间过的是囚徒般的生活,身心均受伤害。为官乃徒有虚名,治民又力不从心,持家实艰难异常。作者到永州后,老母爱女相继弃世,自己因水土不服而染病在身,所居处所凡四遭火,差点被烧死。名为六品官员,实则“弼马温”而已。故“颜色憔悴,形容枯槁”,不足为怪。好不容易等到皇恩浩荡,大赦天下,终于得以与友人在长安相见。“到秦京”为一“起”,心境也稍微好一点。谁知好景不长,到长安不到一个月(ge yue),圣旨下,又把他们明升暗降地外放至更为荒僻的州郡做刺史,“谁料翻为岭外行”乃再一“伏”。此刻,一切希望都化(du hua)为泡影,海市蜃楼般顷刻之间无影无踪,本是“憔悴”的面容又蒙上厚厚风尘,更显其“憔悴”。这一年柳宗元44岁,刘禹锡45岁,正是为国效力的大好年华,奈何贬谪远州,英雄失路,宁不哀哉。
  诗人借古喻今,用诙谐、辛辣的笔墨表现严肃、深刻的主题。
  第三章再深一(shen yi)层:说鹈鹕不仅不沾湿翅膀,甚至连喙也可以不沾湿就可以吃到鱼。因为有的鱼有时会跃出水面,有的鱼会跳到坝上。这样站在坝上的鹈鹕就可连喙都不湿,轻易地攫取到鱼儿。而后两句写到“彼子”也深一层,不仅不劳而获,无功受禄,在男女婚姻上也毫不负责,违背社会公认的伦理准则,任意抛弃他的妻妾。
  刚才在梦里,分明地见到关塞了。那“关塞”正是她魂牵梦萦的地方。因为她的良人就出征到那里。她不由大喜:快,去找金微山!可是,前路漫漫,找不到去金微山的路了。一急,就此醒来。
  “雌霓”是虹的一种,色泽偏暗。“雄风”是清凉劲健之风。这两个词语雅致而考究,表现了夏秋之(qiu zhi)交雨后的特有现象。孤垒危亭之上,江边烟渚之侧,更加能够感到时序变换。孤垒、烟渚、雌霓、雄风,这一组意象构成了雄浑苍凉的艺术意境,词意的发展以“渐觉”两字略作一顿,以“一叶惊秋,残蝉噪晚”进一步点明时序。“素商”即秋令。这里,词人的悲秋情绪逐渐向伤离意绪发展,于是他又“览景想前欢”了。从“前欢”一语来推测,词中所怀念当是帝都汴京和作者过从甚密的一位歌妓。可是往事已如过眼烟云,帝都汴京遥远难以重到。
  诗的首联运用比喻,巧妙概括了白居易一生的艺术成就。“缀玉联珠”是形容他诗文的艳丽光彩,而“六十年”,则指他的创作生涯。“诗仙”,是溢美之辞,是对白居易的高度评价。
  原来,北魏时,拓跋辉出任万州刺史,从信都到汤阴的路上,因为需要润滑车轮的角脂,派人到处生截牛角,吓得老百姓不敢把牛放出来。这一横暴故事在民间广泛流传,牧童们谁都知道。“官家截尔头上角”,是这牧童挥鞭时随口说出来的。这话对无知的牛来说,当然无异“弹琴”,可是在牧童却认为是有效的恐吓。这是值得深长思之的。
  次句写中宵醒后寂寥凄寒的感受。"敌"字不仅突出"空床"与素秋"默默相对的寂寥清冷的氛围,而且表现出空床独寝的人无法承受"素秋"的清冷凄凉的情状,抒发了难以言状的凄怆之情。素秋,是秋天的代称。但它的暗示色彩却相当丰富。它使人联想起洁白清冷的秋霜、皎洁凄寒的秋月、明澈寒冽的秋水,联想起一切散发着萧瑟清寒气息的秋天景物。对于一个寂处异乡、“远书归梦两悠悠”的客子来说,这凄寒的“素秋”便不仅仅是引动愁绪的一种触媒,而且是对毫无慰藉的心灵一种不堪忍受的重压。然而,诗人可以用来和它对“敌”的却“只有空床”而已。清代冯浩《玉溪生诗笺注》引杨守智说:“‘敌’字险而稳。”这评语很精到。这里本可用一个比较平稳而浑成的“对”字。但“对”只表现“空床”与“素秋”默默相对的寂寥清冷之状,偏于客观描绘。而“敌”则除了含有“对”的意思之外,还兼传出空床独寝的人无法承受“素秋”的清寥凄寒意境,而又不得不承受的那种难以言状的心灵深处的凄怆,那种凄神寒骨的感受,更偏于主观精神状态的刻画。试比较李煜“罗衾不耐五更寒”(《浪淘沙》),便可发现这里的“敌”字虽然下得较硬较险,初读似感刻露,但细味则感到它在抒写客观环境所给予人的主观感受方面,比“不耐”要深细、隽永得多,而且它本身又是准确而妥帖的。这就和离开整体意境专以雕琢字句为能事者有别。
  这首诗情景分咏,又相互映衬。前半首写江行所见之景,又暗含离乡去国之情;后半首直写幽栖远害之想,也是自我宽解之词。胸中重重丘壑,尽以“闲旷之情迢递出之”(《采菽堂古诗选》),因此结构完整,思致含蓄,语言清淡,情味旷逸,堪称谢朓山水诗中的上乘之作。
  张说一生历仕武后、中宗、睿宗、玄宗四朝,三度执掌大政,堪称叱咤风云的一代英豪。但是,他仕途坎坷,曾被流放一次,两次遭贬谪。这首诗就是公元713年(开元元年)被贬为相州刺史后所作。邺都,当时属相州所辖。张说纵观魏武帝曹操建功立业的雄壮历史和身后遭遇,联想自己被奸佞小人攻讦的现实,不禁感慨万千,写下《《邺都引》张说 古诗》这一千古绝唱。
  实特强之否定也,谓己绝不抑郁捆束,虚度此生耳。
  全诗共两章,前章先着力描写缝衣女之穷困:天气已转寒冷,但她脚上仍然穿着夏天的凉鞋;因平时女主人对她的虐待和吝啬,故她不仅受冻,而且挨饿,双手纤细,瘦弱无力。尽管如此,她还是必须为女主人缝制新衣。自己受冻,所做新衣非但不能穿身,还要服侍他人试穿,这非常凄惨。
  《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》文采飞扬、感情真挚、寓意深刻,全面体现了作者曹雪芹的不世文才。
  “草萤有耀终非火,荷露虽团岂是珠。”颈联两句都是比喻,意思是:“草丛间的萤虫,虽有光亮,可它终究不是火;荷叶上的露水,虽呈球状,难道那就是珍珠吗?”然而,它们偏能以闪光、晶莹的外观炫人,人们又往往为假象所蒙蔽。
  结处表面上是劝饮离怀,实际上却是总写伤别。用一“更”字,就点明了即将再次离别的伤痛。“离怀惜共传”,在惨淡的灯光下,两位友人举杯劝饮,表现出彼此珍惜情谊和恋恋不舍的离情。惜,珍惜。诗人用在此处,自有不尽的情意。综观全诗,中四句语极工整,写悲喜感伤,笼罩寒夜,几乎不可收拾。但于末二句,却能轻轻收结,略略冲淡。这说明诗人能运笔自如,具有重抹轻挽的笔力。
  俗话说:“月到中秋分外明。”诗的首句正是袭用这句俗语的语意。“才近”二字,扣题目的“八月十二”,只差三天,便是中秋,真称得上“近”了。本来每月的望日,月亮都是光明的,而这句俗语突出的是“中秋”,重点在“分外”。分外者,特别之意也,即较之其他月份更要清亮一点。八月十二,虽还未到中秋,但却接近中秋;虽未达到“分外”,却也是“已清”了。这已初步道出了题意。
  首句写将军夜猎场所是幽暗的深林;当时天色已晚,一阵阵疾风刮来,草木为之纷披。这不但交代了具体的时间、地点,而且制造了一种气氛。右北平是多虎地区,深山密林是百兽之王的猛虎藏身之所,而虎又多在黄昏夜分出山,“林暗草惊风”,着一“惊”字,就不仅令人自然联想到其中有虎,呼之欲出,渲染出一片紧张异常的气氛,而且也暗示将军是何等警惕,为下文“引弓”作了铺垫。
  南望九原何处是,尘沙黯澹路茫茫。
  这首诗具有北朝民歌所特有的明朗豪爽的风格,境界开阔,音调雄壮,语言明白如话,艺术概括力极强。宋诗人黄庭坚说这首民歌的作者“仓卒之间,语奇如此,盖率意道事实耳”(《山谷题跋》卷七)。因为作者对草原牧民生活非常熟悉,所以能一下抓住特点,不必用力雕饰,艺术效果就很好。

创作背景

  也有人认为,此诗是公元612年(大业八年)隋炀帝杨广率军百万,亲征辽东时所作。此次用兵,于当年八月无功而还。

  

徐兰( 五代 )

收录诗词 (1165)
简 介

徐兰 江苏常熟人,字芬若,一字芝仙,号芸轩。流寓北通州。诗得王士禛指授。画工花卉,尤长白描人物。交游甚广,曾与王翚、王原祁等二十九人合作《芝仙书屋图》,题跋者六十人。卒年七十余。有《出塞诗》、《芝仙书屋集》。

相思令·吴山青 / 哑女

裴回野泽间,左右多悲伤。日出见阙里,川平知汶阳。
万里露寒殿,开冰清玉壶。君王纳凉晚,此味亦时须。"
长歌短咏还相酬。四时八节还拘礼,女拜弟妻男拜弟。
向来披述作,重此忆吹嘘。白发甘凋丧,青云亦卷舒。
"时人多不见,出入五湖间。寄酒全吾道,移家爱远山。
"远送临川守,还同康乐侯。岁时徒改易,今古接风流。
将牛何处去,耕彼西阳城。叔闲修农具,直者伴我耕。"
"西上逢节换,东征私自怜。故人今卧疾,欲别还留连。


新年 / 幼卿

人寰难容身,石壁滑侧足。云雷此不已,艰险路更跼.
我住锦官城,兄居祇树园。地近慰旅愁,往来当丘樊。
锦官城西生事微,乌皮几在还思归。昔去为忧乱兵入,
"贾生恸哭后,寥落无其人。安知蔡夫子,高义迈等伦。
各使苍生有环堵。"
北阙更新主,南星落故园。定知相见日,烂漫倒芳尊。"
平地专欹倒,分曹失异同。礼甘衰力就,义忝上官通。
"男儿轗轲徒搔首,入市脱衣且沽酒。行路难,


老子(节选) / 胡翘霜

故国风云气,高堂战伐尘。胡雏负恩泽,嗟尔太平人。"
荆巫非苦寒,采撷接青春。飞来两白鹤,暮啄泥中芹。
"掖垣携爱客,胜地赏年光。向竹过宾馆,寻山到妓堂。
饱闻桤木三年大,与致溪边十亩阴。"
吮痈世所薄,挟纩恩难顾。不见古时人,中宵泪横注。"
"扁舟沧浪叟,心与沧浪清。不自道乡里,无人知姓名。
出门望山泽,回头心复迷。何时见府主,长跪向之啼。"
馀力浮于海,端忧问彼苍。百年从万事,故国耿难忘。"


酷相思·寄怀少穆 / 金庸

"凤历轩辕纪,龙飞四十春。八荒开寿域,一气转洪钧。
"自缘迟暮忆沧洲,翻爱南河浊水流。初过重阳惜残菊,
闻道王师犹转战,谁能谈笑解重围。"
"隐居欲就庐山远,丽藻初逢休上人。数问舟航留制作,
"携手登临处,巴陵天一隅。春生云梦泽,水溢洞庭湖。
"(古有伤王,以崩荡之馀,无恶不为也。乱亡之由,
月净鸳鸯水,春生豆蔻枝。赏称佳丽地,君去莫应知。"
"昔别是何处,相逢皆老夫。故人还寂寞,削迹共艰虞。


夏日田园杂兴·其七 / 侯文熺

邻笛哀声急,城砧朔气催。芙蓉已委绝,谁复可为媒。"
"西汜驰晖过,东园别路长。岁华唯陇柏,春事罢公桑。
采菱寒刺上,蹋藕野泥中。素楫分曹往,金盘小径通。
陇山萧瑟秋云高。崆峒五原亦无事,北庭数有关中使。
社稷经纶地,风云际会期。血流纷在眼,涕洒乱交颐。
官联辞冗长,行路洗欹危。脱剑主人赠,去帆春色随。
何意寇盗间,独称名义偕。辛酸陈侯诔,叹息季鹰杯。
杉大老犹在,苍苍数十株。垂阴满城上,枝叶何扶疏。


念奴娇·天丁震怒 / 朱台符

白头授简焉能赋,愧似相如为大夫。"
交合丹青地,恩倾雨露辰。有儒愁饿死,早晚报平津。"
客醉挥金碗,诗成得绣袍。清秋多宴会,终日困香醪。"
圣位登堂静,生徒跪席寒。庭槐暂摇落,幸为入春看。"
宣命前程急,惟良待士宽。子云清自守,今日起为官。
春来酒味浓,举酒对春丛。一酌千忧散,三杯万事空。
"南纪风涛壮,阴晴屡不分。野流行地日,江入度山云。
万邦但各业,一物休尽取。水旱其数然,尧汤免亲睹。


从军行 / 毕士安

杜鹃不来猿狖寒,山鬼幽忧雪霜逼。楚老长嗟忆炎瘴,
直道宁殊智,先鞭忽抗行。楚云随去马,淮月尚连营。
"五城何迢迢,迢迢隔河水。边兵尽东征,城内空荆杞。
箫鼓荡四溟,异香泱漭浮。鲛人献微绡,曾祝沈豪牛。
"朝光入瓮牖,尸寝惊敝裘。起行视天宇,春气渐和柔。
一弹一引满,耳热知心宣。曲终余亦酣,起舞山水前。
木修修兮草鲜鲜。嗟魑魅兮淫厉,自古昔兮崇祭。
人生留滞生理难,斗水何直百忧宽。"


咏院中丛竹 / 王廉清

少妇比来多远望,应知蟢子上罗巾。"
清笳去宫阙,翠盖出关山。故老仍流涕,龙髯幸再攀。"
"自哂鄙夫多野性,贫居数亩半临湍。溪云杂雨来茅屋,
坐爱时褰幌,行藏或驻车。不须应独感,三载已辞家。"
岁物萧条满路歧,此行浩荡令人悲。家贫羡尔有微禄,
"陶令南行心自永,江天极目澄秋景。万室遥方犬不鸣,
闲望碧鸡飞古祠。爱君乐事佳兴发,天外铜梁多梦思。"
"秋汉飞玉霜,北风扫荷香。含情纺织孤灯尽,


咏白海棠 / 丁丙

归帆背南浦,楚塞入西楼。何处看离思,沧波日夜流。"
七级凌太清,千崖列苍翠。飘飘方寓目,想像见深意。
处处青江带白苹,故园犹得见残春。雪山斥候无兵马,
深诚补王室,戮力自元昆。三止锦江沸,独清玉垒昏。
夜禽惊晓散,春物受寒催。粉署生新兴,瑶华寄上才。"
置酒会前殿,赐钱若山丘。天章降三光,圣泽该九州。
多负登山屐,深藏漉酒巾。伤心公府内,手板日相亲。"
诗成不枉青山色。念此那能不羡归,长杨谏猎事皆违。


卜算子·风雨送人来 / 大铃

郭钦上书见大计,刘毅答诏惊群臣。他日更仆语不浅,
悠悠日动江,漠漠春辞木。台郎选才俊,自顾亦已极。
"客里有所过,归来知路难。开门野鼠走,散帙壁鱼干。
"青青高槐叶,采掇付中厨。新面来近市,汁滓宛相俱。
仆妾尽绮纨,歌舞夜达晨。四时固相代,谁能久要津。
高岑殊缓步,沈鲍得同行。意惬关飞动,篇终接混茫。
相知成白首,此别间黄泉。风雨嗟何及,江湖涕泫然。
更道小山宜助赏,唿儿舒簟醉岩芳。"