译文
人的寿命长短,不只是由上(shang)天所决定的。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美(mei)。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
杨(yang)贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑(xiao)观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉(ji)兆,结果必然很安康。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
时(shi)阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
我将回什么地方啊?”
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
注释
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
⒃浩然:刚直正大之气。