译文
我和客人下马在船上(shang)饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
春天的景象还没装点到城郊,
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
千军万马一呼百应动地惊天。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民(min),更想到要让他们安居乐业。由看到这类(lei)现象而触发的感慨(kai)推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观(guan)赏长江的风景呢?
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
注释
或以为“拣尽寒枝“有语病,亦见注⑷所引同书同条。《稗海》本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:“夕宿寒枝上,朝飞空井旁。“坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传》哀公十一年:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
(30)常服:祭事规定的服装。黼(fǔ):古代有白黑相间花纹的衣服。冔(xǔ):殷冕。
⑸扁舟:小舟。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。
期:至,及。
(21)张:张大。