译文
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一(yi)旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农(nong)田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今(jin)陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
不管是与非,还是成与败(古今英雄(xiong)的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
你还记得当时往渑池的崎(qi)岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
想昔(xi)日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
注释
(10)李斯:秦国宰相。
弦:在这里读作xián的音。
元朝揭傒斯《《寒夜》杜耒 古诗》:
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
6、稼穑:田间劳作,这里指种庄稼
况:何况。