译文
周先生隐居在丹阳(yang)横山,开门就看到秀丽的丹阳。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
初次和她(ta)相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游(you)嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快(kuai)如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不(bu)是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了(liao)花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩(en)深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽(you)细切切如有人私语。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
献祭椒酒香喷喷,
想此刻(ke)空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
注释
去:离开
1.孤山寺:南北朝时期陈文帝(559~566)初年建,名承福,宋时改名广化。孤山:在西湖的里、外湖之间,因与其他山不相接连,所以称孤山。上有孤山亭,可俯瞰西湖全景。
6、去:离开。
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
30.三驱:据说古代圣贤之君在打猎布网时只拦住三面而有意网开一面,从而体现圣人的“好生之仁”。另一种解释为田猎活动以一年三次为度。
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。