译文
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真(zhen)自在。
一双白鹿拉着红色(se)官车,后面宾客光辉显赫。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾(lv)大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品(pin)质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚(gang)洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习(xi)习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
注释
顾:看到。
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。
[5]崇阜:高山
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
毕至:全到。毕,全、都。