译文
月中宫殿,分明不受到人间之事的(de)变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今(jin)晚,普天同庆这皓洁的月光。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如(ru)(ru)同下雨般零落。
田地(di)城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满(man)了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才(cai)能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
注释
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
⑶玉炉:香炉之美称。
朱楼:指富丽华美的楼阁。
⒃绝膑,折断膑骨。《史记·秦本纪》:“武王有力好戏,力士任鄙、乌获、孟说皆至大官。王与孟说举鼎,绝膑。”张守节正义:“绝,断也。膑,胫骨也。”宋梅尧臣 《古柳》诗:“卧榦越大鼎,绝膑不可扛。”清袁枚《随园诗话》卷十四:“余常劝作诗者,莫轻作七古,何也?恐力小而任重,如秦武王举鼎,有绝膑之患故也。”刳(kū)肠,剖腹摘肠。《庄子·外物》:“仲尼曰:‘神龟能见梦於元君,而不能避余且之网,知能七十二钻而无遗筴(通策),不能避刳肠之患。’”臣,指樊哙。最后两句以樊哙的语气出之。不论,不在乎。
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
④原:本来,原本,原来。