译文
登上江边的(de)高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花(hua)开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问(wen)候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
西(xi)边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可(ke)横渡峨眉山顶端。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
天啊!请问世间的各位,爱(ai)情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
注释
⑵《一统志》:潮沟,在应天府上元县西四里,吴赤乌中所凿,以引江潮,接青溪,抵秦淮,西通运渎,北连后湖。《六朝事迹》:《舆地志》:潮沟,吴大帝所开,以引江潮。《建康实录》云:其北又开一读,北至后湖,以引湖水,今俗呼为运渎。其实自古城西南行者是运渎,自归蒋山寺门前东出至青溪者名潮沟,其沟向东,已湮塞,西则见通运读。按《实录》所载,皆唐事,距今数百年,其沟日益淹塞,未详所在。今府城东门外,西抵城壕,有沟东出,曲折当报宁寺之前,里俗亦名潮沟。此近世所开,非古潮沟也。
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
(24)动:感动
5.啼月:指子规在夜里啼叫。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。