译文
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方(fang)才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行(xing)无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
功名富贵若能常在,汉(han)水恐怕就要西北倒流了。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却(que)无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
虽然在本州服役,家(jia)里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
长庆三年八月十三日记。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
注释
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。
盖:蒙蔽。
⑸“桤林”二句:写草堂竹木之佳,语有倒装。顺说就是:桤木之叶,碍日吟风;笼竹之梢,和烟滴露。蜀人称大竹为笼竹。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
4 覆:翻(船)
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。