译文
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜(ye)(ye)多寂寞呀(ya),你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
夜静月黑雁群飞得很高,单于(yu)趁黑夜悄悄地逃窜。
山(shan)城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
今日像涧底(di)的青松,明日像山头的黄檗。
(在这里)低头可看到皇都的宏(hong)大壮(zhuang)丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
南单于派使拜服,圣德安定天下。
还有其他无数类似的伤心惨事,
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
(70)博衍:舒展绵延。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
⒁ 诏:皇帝的命令。意匠:指画家的立意和构思。惨澹:费心良苦。经营:即绘画的“经营位置 ,结构安排。这句说曹霸在画马前经过审慎的酝酿,胸有全局而后落笔作画。
⑺玉钗头上风:幡胜摇曳,花气摇荡,都在春风中。作者《咏春幡》诗:“玉钗风不定,香步独徘徊”意境相近。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
⑴忽闻:突然听到。
(24)虽:虽然。劬:劳苦。