译文
古时有(you)一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明(ming)净,就像(xiang)刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄(zhai),怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
深夜畅饮即(ji)将作别淮阴的街市,月照(zhao)高楼我们引吭高唱离别歌。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹(chui)起花朵(duo)的根蒂,连红梅也在不断凋零。
不知风雨何时才能停(ting)止,泪已经打湿了窗纱。
在端午节这天,围在岸上(shang)的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
注释
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
88.室家:指宗族。盈廷:充满朝廷。
翕(xi)赫:轰动、惊动。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
③一何:多么。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
②太史公:司马迁的官名,用以自称。