译文
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
我才能低下,行为卑污,外部表现(xian)和内在品质都未(wei)修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导(dao)我不够检点的地方,恳切的情意甚为深(shen)厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉(liang)意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
功名富贵(gui)若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
注释
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
⑶来入门:去而复返,回转家门。
羹(gēng):就是饭菜的意思。
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。