译文
恼人的(de)风雨停歇了(liao),枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来(lai),花开花谢,亘古如(ru)斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映(ying)绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样(yang)子。参(can)参:草木茂盛;细长的样子。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
烛龙身子通红闪闪亮。
连年流落他乡,最易伤情。
用彩虹做衣裳,将风作为马(ma)来乘,云中的神仙们纷纷下来。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
注释
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
33.清歌句:用《列子·汤问》故事。战国时代,韩娥到齐国去,途中缺粮,在雍门唱歌乞食,歌声余音绕梁,三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
若:代词,你,你们。
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”
(36)“骨肉”句:语出《史记·刺客列传》,聂政刺杀韩相侠累后,剖腹毁容自杀,以免牵连他人。韩国当政者将他暴尸于市,悬赏千金。他的姐姐聂嫈说:“妄其奈何畏殁身之诛,终灭贤弟之名!”于是宣扬弟弟的义举,伏尸而哭,最后在尸身旁边自杀。骨肉,指死者亲人。