译文
此地三百年来(lai)经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
听说那里的梅(mei)花开得早,可(ke)是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
辽阔的秦川沃野千里,风景(jing)如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般(ban)穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种(zhong)屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和(he)叔齐隐居收养采薇而食(shi)。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
太阳东升照(zhao)得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
魂魄归来吧!
注释
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
无谓︰没有道理。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
忠犯人主之怒:唐宪宗迎佛骨入宫,韩愈直谏,几被处死,经大臣营救,贬潮州刺史。
顾:看到。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
(19)证据今古:引据今古事例作证。