译文
就像是传来沙沙的雨声;
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了(liao)我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
红(hong)色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡(dan)淡的春烟。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船(chuan)是那么近。
弘扬(yang)佛道还需懂得“无灭无生”。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良(liang)的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象(xiang)。
注释
10.劝酒:敬酒
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
7.尽:全。
⑸黄云:指昏黄的天色。高适曾有诗“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。”
(10)偃:仰卧。
2.万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。
⑽吊:悬挂。
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。