译文
海外的(de)神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不(bu)见月光,
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒(mang)蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
为何遭险恶小人的嫉妒啊(a),蒙受不慈的冤名难以洗雪?
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇(huang)上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌(ta)。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
注释
甚:十分,很。
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
⑵渊:深水,潭。
6.须眉:胡子和眉毛。
⑵七国:汉景帝时的七个同姓诸侯国:吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、淄川。他们曾联合发动叛乱。此处用以喻指藩镇叛乱。三边:战国时期燕赵秦与匈奴接壤,后来便以燕赵秦所在地为三边,即幽州、并州、凉州。未到忧:不知道忧虑。