译文
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平(ping)添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到(dao)石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不(bu)(bu)去管它。向前行水和船儿啊不要(yao)转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江(jiang)山形胜(sheng)之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
(织女)伸出细长而白皙(xi)的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
公侯伯(bo)子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
子弟晚辈也到场,
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点(dian)。
注释
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
④杨花:即柳絮。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
(34)元元:人民。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
①断肠天:令人销魂的春天