译文
本来(lai)世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消(xiao)失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正(zheng)了坐姿。
多年的尘土布满了军装,骑着(zhuo)马到翠(cui)微亭寻找美景。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
迟来的燕子飞进西城(cheng),似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉(hui);
注释
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。
③妖邪:指满人,太平军称满人为妖胡或妖魔。
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
21.自恣:随心所欲。
烈烈:风吹过之声。