译文
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
我在郊野坐得很久,心(xin)情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
鸳(yuan)鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放(fang)着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远(yuan)望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水(shui),好像美人脸上流汗的模样。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜(shuang)打就蔫。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
注释
②金屏:锦帐。
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。
15、平:平定。
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
②三生:佛家语,谓前生、今生、来生。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。