译文
美人(ren)儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能(neng)远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九(jiu)嶷(yi)山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢(gou)和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
了不牵挂悠闲一身,
黄菊依旧与西风相约而至;
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫(fu)人不图安逸!”
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
离愁萦(ying)绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
注释
⑴楚天遥过清江引:为双调带过曲。句式为:楚天遥,通篇五字八句四韵。清江引:七五、五五七。
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
370、屯:聚集。
②永夜:长夜。
⑼尊:同“樽”,酒杯。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
84. 争起:争先起来闹事。