译文
它清脆的(de)(de)叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不(bu)能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见(jian)。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
太平一统,人民的幸福无量!
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
青午时在边城使性放狂,
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶(e)的小人妨碍国家,端方正直的君(jun)子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对(dui)远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋(qiu)月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
注释
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。
42.是:这
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
(29)熙熙:和美融洽的样子。