译文
想折一(yi)枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
日落之时相伴(ban)归,取酒(jiu)慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走(zou)开走开!”。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
绿色的叶子、青色的花(hua)萼映衬着(zhuo)红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
汉代名将李陵身(shen)经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
举杯(bei)饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
注释
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
拔俗:超越流俗之上。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yī)、董允:郭攸之、费祎是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。