译文
魂魄归来吧!
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有(you)三十个秋春。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
我的魂魄追随着从南方向北奋(fen)飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
寒冬腊月里,草根也发甜,
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很(hen)久了。我贪恋禄位和权势,不能自(zi)动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记(ji)忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
跬(kuǐ )步
注释
50.不拘于时:指不受当时以求师为耻的不良风气的束缚。时,时俗,指当时士大夫中耻于从师的不良风气。于,被。
⑽霁烟:雨后的烟气。
1、次……韵:依次用所和诗的韵作诗,也称为步韵。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
⑧干:触犯的意思。
(37)庶:希望。
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”