译文
只(zhi)有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
圣明的(de)朝代大概没有错(cuo)事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵(ling)魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连(lian),好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重(zhong)重的高山掩埋了一半。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失(shi)落的河山。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
注释
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
别殿:古代帝王所居正殿以外的宫殿。唐王勃《春思赋》中有句:“洛阳宫城纷合沓,离房别殿花周匝。”遥闻:《西清诗话》、《类说》、《扪虱新话》中引《古今诗话》、《诗话总龟》、《诗人玉屑》作“微闻”。箫鼓:箫与鼓,泛指乐奏。南朝梁江淹《别赋》中有句:“琴羽张兮箫鼓陈,燕赵歌兮伤美人。”箫,一种竹制管乐器。古代的箫用许多竹管排在一起做成,有底;现代的箫一般只用一根竹管制成,不封底,直吹。