译文
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
风(feng)雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增(zeng)添几许忧愁。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起(qi)床梳(shu)妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远(yuan)处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国(guo)家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
注释
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”
惊:吃惊,害怕。
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
①玉色:美女。
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。