译文
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间(jian)离田园已十余年。
西风起了,山园里的(de)梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃(chi)的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸(lian)。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想(xiang)到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟(yan)滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
注释
(13)卒:最后,最终。
(6)蔼蔼:茂盛的样子。陶渊明《和主簿》有“蔼蔼堂前林”诗句。南郭门:指永州外城的南门。郭,外城。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
琵琶仙:词牌名,原为姜白石的自度曲。双调,一百字。上片十一句四仄韵,下片八句四仄韵。[4]