译文
跂(qǐ)
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三(san)国(guo),益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作(zuo)战的原因),想要报答在陛(bi)下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
怀乡之梦入夜屡惊。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道(dao)路多么艰难。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
注释
⑼君臣:君指刘秀,臣指严光。
18、短:轻视。
江村:指成都浣花溪边的草堂。
⒁见全:被保全。
〔26〕太息:出声长叹。
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
⑶嗤点:讥笑、指责。
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。
38.将:长。