译文
修长的眉毛宛如柳叶,艳(yan)丽的面容好似盛开的桃花。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿(keng)铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐(le)的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云(yun)山深处辗转飘零。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
白(bai)帝的神力造就了华山的奇峰异景。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能(neng)惊恐地哀号!
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
蕃人的情(qing)意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
注释
臧否:吉凶。
③幢(chuáng):古代的帐幔。
40.参:同“三”。
71.这句说以荃(quán)、兰、茝(chǎn)等香草为席。
[79]渚:水中高地。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。