译文
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫(mang)(mang)茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有(you)去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕(yuan)台上。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔(qiang)热血报效我的祖国。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
青鸾不独(du)飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
注释
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
⑦“如描”句:身材像画出来的那样苗条,驹部像削出来的那样美丽。按:中华民族传统的审美观,女子以削肩(即溜肩)为美。
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。