译文
我自喻是(shi)朴素纯情的(de)蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
唱完了(liao)《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木(mu)送向无穷的远方,乌云挟带着雨(yu)水,把重重的高山掩埋了一半。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先(xian)露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
我就要到(dao)剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
注释
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
⑹觉:察觉。
4.辜:罪。
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
113.曾:通“层”。