译文
夜色里的(de)石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之(zhi)心。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程(cheng),哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞(cheng)职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山(shan)里去了,回来时总要西山映着斜阳。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
注释
⑴ 刬地:依旧,还是。此处作“一派”讲。
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。
[35]岁月:指时间。
闻:听说
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
⑻恁:这样,如此。