译文
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛(luo)阳那样登上三山回望京城。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
逆着流水(shui)去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿(er)的老妇人。
零星的雨点打湿了(liao)院子里的秋千,更增添(tian)了黄昏的清凉。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽(bi)。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同(tong)的,岂会因为穷困还是显达而表(biao)现不同?
注释
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
②乳鸦:雏鸦。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
⑴五松山:在今安徽省铜陵市南。媪(ǎo):老妇人。
逢:遇见,遇到。