译文
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展(zhan)而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过(guo)山脚下。皇上因为这地方形势雄(xiong)伟壮观,下诏在山顶(ding)上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
斜月透进碧(bi)纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人(ren)愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
小孩子虽然不会耕田织布(bu),也在那桑树阴下学着种瓜。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
(7)暂聚之形:指肉体生命。
(10)病:弊病。
⑽是:这。
⑼草:指草书。
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。