译文
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
我就(jiu)要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
那乌鹊也疲倦了(liao),冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
己巳年三月写此文。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白(bai)居易泛舟九江边。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回(hui)去他们如何看待你?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
这(zhe)就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
注释
57.奥:内室。
⑵暮宿:傍晚投宿。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
②关河——关山河川,这里指边塞上。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
相参:相互交往。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。