译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
你到河阳去作战(zhan),离家虽然不远,可已经是边防前线;
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有(you)春景。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
连续十天的大(da)醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施(shi)刑?
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
床前两个小女孩,补缀(zhui)的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能(neng)想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
他们个个割面,请(qing)求雪耻上前线,
注释
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
⑷春光:一作“春风”。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
嬉:游戏,玩耍。
③弄晴:展现晴天。霏霏:雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思,雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三:“寒雨下霏霏。”
晓:知道。
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”