译文
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
门前车马减少光(guang)顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为(wei)妻。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是(shi)当时的首都(du)——长安。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
锲(qiè)而舍之
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
莫学那自恃(shi)勇武游侠儿,
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
注释
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
⑥判得:心甘情愿地。
⑤昵:亲近,亲昵。
《晋书》:陶潜为彭泽令,郡遣督邮至县,吏白:“应束带见之。”潜叹曰:“吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人。”即解印去县,乃赋《归去来兮辞》。刺史王弘以元熙中临州,甚钦迟之。后自造焉,潜称疾不见,既而语人曰:“我性不狎世,因疾守闲,幸非洁志慕声,岂敢以王公纡轸为荣耶!”弘每令人候之,密知当往庐山,乃遣其故人庞通之等赍酒,先于半道要之。潜既遇酒,便引酌野亭,欣然忘进,弘乃出与相闻,遂欢宴穷日。弘后欲见,辄于林泽问候之,至于酒米乏绝,亦时相赡。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。