译文
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的(de)人屏住声(sheng)息,声音(yin)如细而直(zhi)上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归(gui)家的船只行人悲愁之至。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏(zhan)盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
勇往直前行程超过万里,曲折(zhe)行进所经何止千城。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
5.四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。据《南史·循吏·郭祖深传》说:“都下佛寺五百余所”。这里说四百八十寺,是虚数。
130、不吾知:宾语前置,即“不知吾”,不了解我。
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
168. 以:率领。
8.青琐:装饰皇宫门窗的青色连环花纹。《汉书·元后传》:“曲阳侯根骄奢僭上,赤墀青琐。”
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。