译文
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
原野的泥土释放出肥力,
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
祝福老人常安康。
舒缓的笳(jia)声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
桃(tao)李不要嫉妒我《红梅》王十朋 古诗,《红梅》王十朋 古诗和桃李开花的样子原来就不同,
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
于是编(bian)写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监(jian)狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体(ti)被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
造化:大自然。
②屏帏:屏风和帷帐。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
不足为,不值得你看重并辅助。一说无所作为。
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
(58)"年三十"三句:李善注以为语出《东观汉记》载刘秀《赐隗嚣书》。所更非一,所经历的事不只一件。
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。