译文
魂魄归来吧!
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下(xia)令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我(wo)同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头(tou)失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
莘国女采桑(sang)伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆(cui)洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
发布政令进献良策,禁(jin)止苛政暴虐百姓。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
自己拿(na)着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
感受到君心(xin)就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩(pian)翩起舞,衣袂飘举。
注释
11.翻似:倒好像。翻:副词,反而。
2.间:一作“下”, 一作“前”。
2.病:这里作动词用,忧虑。
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。