译文
发船渡海正是(shi)三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止(zhi)的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也(ye)总有止住的时候。
花,自顾地(di)飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
怎么那样地秾丽(li)绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长(chang)满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
走出(chu)郭门,看(kan)到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存(cun)亡之痛。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
注释
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。
③豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。