译文
伯牙擅长弹(dan)琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不(bu)再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布(bu)高挂在山前。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞(fei)来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游(you)女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野(ye)宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
然后散向人间,弄得满天花飞。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
落花铺(pu)满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
注释
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。