译文
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解(jie)相思之情,想托飘荡之浮云(yun)寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然(ran)而人却没有团圆。可怜晨雾中飞(fei)鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般(ban)的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
已经觉(jue)得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
注释
沃:有河流灌溉的土地。
“反”通“返” 意思为返回
⑶依稀:仿佛;好像。
田田:荷叶茂盛的样子。
⑥种:越大夫文种。
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。
蔽:蒙蔽。