译文
摆动衣襟像竹枝摇曳交(jiao)叉,弯下身子拍手按掌。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣(qu),满山的秀木(mu)郁郁葱葱,秀色无边。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在(zai)(zai)我(wo)幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸(an)望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
魂魄归来吧!
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
多谢老天爷的扶持帮助,
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同(tong)无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
注释
3,红颜:此指宫宫女。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
⒅临感:临别感伤。
[35]麕(jūn均):獐。似鹿而体形较小。鼯(wú吾):鼯鼠。长尾,前后肢间有薄膜,能飞,昼伏夜出。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。