译文
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
玩书爱白绢,读书非所愿。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人(ren)战马骑。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒(sa)在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚(shen)者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺(shun)的子孙,连猿猴也不如哩!
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安(an)抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥(liao)空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥(li)沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
(37)瞰: 下望
人事:指政治上的得失。
(22)责之曰:责怪。
(14)质:诚信。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
263. 过谢:登门拜谢。
26.习:熟悉。